Blender 小物をボーンにアタッチする手順

オブジェクト選択
アーマチュア選択
ポーズモードでアタッチしたいボーンを選択
CTRL+Pでボーンを選ぶ